Valor Base por Sessão Fotográfica:
Basis Value per Photo Shoot:
Redes Sociais | Social Networking
Moda | Fashion
Nu Artístico | Artistic Nude
Fantasias/Fetiches | Fantasies/Fetishes
Sexo Explícito | Explicit Sex
40€/h*
40€/h*
50€/h*
60€/h*
60€/h*
* Valor mínimo inicial por pessoa. Após a primeira hora, o tempo será fraccionado em períodos de 30 minutos. | Initial minimum value per person. After the first hour, the time will be fracionated in 30-minute periods.
Nas sessões com mais do que uma pessoa simultaneamente, cada pessoa extra tem um desconto de 50%. | In sessions with more than one person simultaneously, each extra person has a 50% discount.
Sessão Fotográfica em Exterior ou ao Domicílio:
Ao valor base da Sessão Fotográfica, acrescem os custos de deslocação ao valor de €1/km (segundo a distância a partir do Paço do Lumiar, Lisboa, indicada pelo Google Maps), assim como custos de portagem e de parqueamento.
Edição de Imagem:
Quando requisitada pelo cliente, a edição de imagem tem um custo de €1 por imagem.
Entrega de Imagens:
As imagens resultantes de cada sessão fotográfica são entregues no formato digital, via um serviço de transferência de ficheiros ou em suporte físico fornecido pelo cliente.
Confidencialidade:
A contratação dos serviços implica a aceitação de ambas as partes do dever de confidencialidade, sendo a posterior utilização das imagens da estrita responsabilidade do cliente. A Sigilografia compromete-se a nunca divulgar, no todo ou em parte, o conteúdo dessas imagens, sem o acordo prévio do cliente.
Não requerendo edição de imagem, o cliente pode fornecer o suporte digital (cartão SD), ficando assim com o controlo total das imagens após a sessão.
Outdoor or Home Photo Shoot:
To the basis values of a Photo Shoot, will be added up travel costs at €1/km (depending on the distance from Armação de Pêra according to Google Maps), as well as toll and parking costs.
Image Editing:
When requested by the customer, the image editing value is €1 each image.
Images Delivery:
The images resulting from a photo shoot are delivered in digital format, through a file transfer service or in a client-supplied digital store device.
Confidentiality:
The contracting of the service implies the acceptance of both parts of the duty of confidentiality, and the subsequent use of the images is strictly the responsibility of the client. Sigilografia guarantees never to disclose, in whole or in part, the contents of these images without the client’s agreement.
If image editing is not required, the client can provide the digital support (SD card), thus giving him full control of the images after the photo shoot.